両毛地方伝統工芸の横振り（よこふり）刺繍をあしらったワンピース、日本に数名しかいない技術士が縫い上げる逸品です。
ダークレッドの日本製のウールジョーゼット素材、起毛感の抑えられたスムーズな織地です。大判の花刺繍と花びらに見立てたシルクオーガンジーの装飾、リースのように連なったモチーフがドラマチックに広がるお品です
押さえがねが無い横振りミシンは布地を自由自在に動かすことができるのが特徴で、手指を巧みに動かし繊細な模様をひとつひとつ型取りながら縫っていきます。
配色ごとに糸を変えるため、色のバリエーションが多いほど手間がかかりますが、起伏と陰影に富み、立体感のある生き生きとした刺繍が生まれます。
本体はボートネックのノースリーブワンピースはウエストの切り替えからバランス良く広がるフレア感です。ケープはホワイト、レッド、ブラウンのシルクオーガンジーでつぼみを表現し、連なる刺繍とのハーモニーを楽しめる逸品です。
保証書
Mサイズ相当
【ワンピース】
着丈117cm
肩幅35.5cm
身幅一周90cm
ウエスト一周74cm
【ケープ】
着丈35cm
肩幅37.5cm
日本製
本体:ウール100%
装飾:絹100%
¥799,800円
【オーダーについて】
1点が完売した後はオーダーでの販売となり、混雑状況により製作時間1ヶ月〜6ヶ月程度を要する場合がありますので、お急ぎの方はオーダーフォームよりお問合せ下さい。
サイズの変更をご希望の場合は、型からの製作となりますので別途料金を頂戴します。デザインに影響する大幅なサイズ変更は承れない場合があります。
こちらの製品のサイズ表記と同じ項目（着丈/裄丈/身幅）を記載の上お問合せ下さい。ご自身で計測できない又はサイズの判断が難しい場合は、お手持ちの服で最も着心地の良い服を参考に同じ部分のサイズを測って下さい。
※服を着ていない状態で測ったヌード寸法はお避け下さい（身体にぴったり触れるキツめの仕上がりになってしまいます）必ず服の寸法を計測して下さい。
【刺繍について】
長年の開発による特殊な糸を使うため、極端な衝撃がない限りホツレ、切れ、退色、毛玉が起こりにくいのが特徴です。
【お洗濯について】
ドライクリーニングをお願い致します。目立つ汚れがある場合にはクリーニング店にて部分的なシミ抜きか「水洗いクリーニング」等をご相談下さい。
【お修理について】
状態をこちらで確認後、有料の場合は料金をお伝えした上でお修理を承ります。送料はご負担願います
【Composition】
Body:Virgin wool100%
Lining:cupra100%
Petal:Silk100%
【Washing instructions】
Dry Clean Only
【Highlights】
・Wool woven
・Dark red
・Boat neck
・Sleeveless
・Floral embroidery
・Fitted waistline
・A-line skirt
・Midi
・Straight hem
・Concealed rear zip fastening
Dear overseas customers！
Hello! Thank you for your visit.
If you have any questions about our store, our overseas service agency, WorldShopping would answer your inquiries as promptly as they can. Please contact us from
here.
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=en_US
We hope you enjoy shopping with us!
＜中文＞
您好！感謝您的詢問。
如果您有任何疑問，請通過下方的聯系方式，問詢海外代購服務WorldShopping的客服中心。
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=zh_TW
祝您購物愉快！
＜한국어＞
안녕하세요. 문의주셔서 감사합니다.
「나의 숍」에 대한 것은 WorldShopping(해외대행 서비스)가 대신하여 응답해 드리니 아래의 URL을 통해 문의 부탁드립니다.
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=ko
즐거운 쇼핑 되세요!
⬛︎在庫があるものは1日〜3日以内に配送します。
⬛︎一点物のため、まれに展示会出展と同じタイミングで商品が売れてしまうことがございます。その際は追加製作の可否と所要時間をお知らせ致します。
⬛︎ 万が一商品に不備が見つかった場合にはご連絡をさせていただきますのでメッセージ欄のご確認をお願い致します。
⬛︎ラッピング包装によりサイズが大きくなりますので、送料を加算した金額になっている旨ご了承下さい。
